Consejos para principiantes de griego

  1. Dominar el alfabeto y la lectura. Si no leemos bien, mal podremos reconocer palabras y formas.
  2. Ser capaces de reconocer la declinación y el género de un sustantivo a partir del enunciado, que en griego y en latín consta del nominativo singular y el genitivo singular.  

Tipos de enunciado

género

declinación

σοφία, -ας

femenino

ψυχή, ῆς

femenino

ποιητής, -ου

masculino

λόγος, -ου

masculino o femenino

βιβλίον, -ου

neutro

παῖς, παιδός

ἄρχων, -οντος

ἀνήρ, ἀνδρός

Σωκράτης, -ους

masculino o femenino

ὄνομα, -μάτος,

γένος, -ους

neutro

  1. Saber de memoria los principales paradigmas de cada declinación pero memorizando cada forma junto con su caso y número. Es un grave error aprender por columnas, pues, aunque pueda ser útil para completar una tabla, a la hora de traducir no reconoceréis el caso.
  1. Saber la declinación del artículo, que al acompañar al sustantivo permite identificar el caso y número de éste.
  1. Memorizar un presente temático otro atemático y el presente del verbo ser. Más práctico que memorizar las desinencias y demás características verbales independientemente es memorizar ejemplos.
  1. Saber los valores fundamentales de los casos.
  1. Hacer un esfuerzo de memorización de léxico frecuente y de frases modelo. La memorización permite que el acto de lectura sea más inconsciente y, por lo tanto, más profundo. Para el que habla una lengua, los significantes son transparentes, no se anteponen al significado ocultándolo.
  2. Volver a leer los textos ya conocidos para repasar y comprobar los progresos.